Comme chaque année, un dragon se balade impunément dans les rues de ma petite ville, dévastant tout sur son passage...
je vais voir ça
Full Version: Il est de retour!!! Crachant des flammes
et voici les photos....
Voici le Bouzouc
son petit Bouzouky
Celui qui vainquit le Bouzouc il y a neuf siècles, Gilles de Chin
et le genre d'animation qui défilait dans la ville, ici des chinois de Seine et Marne qui nous offraient un spectacle de danse avec des dragons, mais il y avait des musiciens, des danseurs, des jongleurs de drapeau et bien entendu des gilles (des espèces d'allumés avec des plumes et une bosse, qui balancent des oranges sur les passants)
Gilles de Chin était un seigneur originaire de Mons, parfois sa légende se rapproche de celle de Saint Georges. On lui a attribué le fait d'être allé aux croisades, bien que cela ne corresponde pas tellement au début du 12e siècle (vers 1100), mais il a pu aller en terre sainte où il y avait tout de meme des garnisons. On peut lire parfois que c'est un seigneur influent qui l'a envoyé là bas car il fréquentait de trop près sa jeune épouse, qui lui aurait brodé un blason sur ses fontes. Emprisonné par les infidèles (musulmans) pendant pas mal de temps il serait revenu vers Mons, où on lui a accordé un fief, la ville de Berlaimont, en France (entre Maubeuge, Bavay et Avesnes-sur-helpe pour situer approximativement). Fief dans lequel il n'a jamais mis les pieds. Ses descendants y ont construits un château, qui au fil du temps est devenu le repaire de voleurs et de mercenaires. Le chateau (plutôt un gros manoir) a été rasé par des seigneurs voisins dont on avait enlevé la fille pour la marier de force, le seigneur de Berlaimont exécuté et les brigands dispersés. On dit que quelques pierres de la base de l'église de Berlaimont ont été empruntés au x ruines du château au 17e, quand les espagnols ont fait construire une église, dont le clocher est un bulbe assez rare dans la région, mais courant en espagne
L'église a subi un incendie durant la seconde guerre mondiale, le clocher a brulé, puis a été reconstruit. Des résistants s'étaient cachés dans le clocher début 45, alors que la guerre touchait à son terme, c'était les derniers mois pour devenir un héros sans doute, les allemands ont essayé de débusquer les quatre hommes à l'aide de grenades incendiaires, trois purent s'enfuirent, le dernier mourut.
Bon et le dragon dans tout ça?
C'est là que l'histoire fait plutôt place à la légende. On peut trouver des textes, mais pas d'époque disant que Gilles de Chin a tué un lion à mains nues, d'autres disant qu'il a ramené une tête de crocodile empaillée de Palestine... L'image de Gilles de Chin terrassant le dragon est née. Bouzouc est le nom d'un soldat turc (vous connaissez l'insulte célèbre du capitaine Haddock, bachibouzouc, qui signifie en gros, sergent bouzouc). Le Bouzouc est un géant, créé en 1928 par M. Debionne, puis perfectionné au fil du temps. Les cortèges de géants sont peu fréquents en France, on en rencontre dans les Pyrénées, et dans le Nord Pas de Calas, qui fut espagnol. On rencontre aussi en Belgique et aux Pays Bas, le doudou de Mons, est également un dragon, d'un genre différent.
Mais les géants animaux restent rares, on rencontre surtout des personalités légendaires locales, on peut rencontre la Licorne à Gommegnies ou encore le Pourcheau de ...?
En 2000, un heureux évènement, le petit bouzouky apparaît, le fils du Bouzouc et en 2001 le seigneur Gilles de Chin est créé pour surveiller les deux dragons.
Le Bouzouc est poussé/porté par quatre hommes cachés à l'intérieur aidés par un homme qui dirige et des gardiens armés de hallebarde à l'extérieur, il dispose d'une sorte de roue folle.
Bouzouky est poussé par l'arrière petit fils du créateur du bouzouc originel, bien plus léger et maniable il est plus facile à transporter pour participer à d'autres cortèges voire au célèbre carnaval de Dunkerque, ou à la foire des géants de Lille.
Aucun de ces géants ne peut se déplacer de lui même.
Si vous connaissez le dessinateur belge Ptilluc, il a créé une BD en deux tomes relatant l'histoire de Gilles de Chin et de son dragon.
Voici le Bouzouc
son petit Bouzouky
Celui qui vainquit le Bouzouc il y a neuf siècles, Gilles de Chin
et le genre d'animation qui défilait dans la ville, ici des chinois de Seine et Marne qui nous offraient un spectacle de danse avec des dragons, mais il y avait des musiciens, des danseurs, des jongleurs de drapeau et bien entendu des gilles (des espèces d'allumés avec des plumes et une bosse, qui balancent des oranges sur les passants)
Gilles de Chin était un seigneur originaire de Mons, parfois sa légende se rapproche de celle de Saint Georges. On lui a attribué le fait d'être allé aux croisades, bien que cela ne corresponde pas tellement au début du 12e siècle (vers 1100), mais il a pu aller en terre sainte où il y avait tout de meme des garnisons. On peut lire parfois que c'est un seigneur influent qui l'a envoyé là bas car il fréquentait de trop près sa jeune épouse, qui lui aurait brodé un blason sur ses fontes. Emprisonné par les infidèles (musulmans) pendant pas mal de temps il serait revenu vers Mons, où on lui a accordé un fief, la ville de Berlaimont, en France (entre Maubeuge, Bavay et Avesnes-sur-helpe pour situer approximativement). Fief dans lequel il n'a jamais mis les pieds. Ses descendants y ont construits un château, qui au fil du temps est devenu le repaire de voleurs et de mercenaires. Le chateau (plutôt un gros manoir) a été rasé par des seigneurs voisins dont on avait enlevé la fille pour la marier de force, le seigneur de Berlaimont exécuté et les brigands dispersés. On dit que quelques pierres de la base de l'église de Berlaimont ont été empruntés au x ruines du château au 17e, quand les espagnols ont fait construire une église, dont le clocher est un bulbe assez rare dans la région, mais courant en espagne
L'église a subi un incendie durant la seconde guerre mondiale, le clocher a brulé, puis a été reconstruit. Des résistants s'étaient cachés dans le clocher début 45, alors que la guerre touchait à son terme, c'était les derniers mois pour devenir un héros sans doute, les allemands ont essayé de débusquer les quatre hommes à l'aide de grenades incendiaires, trois purent s'enfuirent, le dernier mourut.
Bon et le dragon dans tout ça?
C'est là que l'histoire fait plutôt place à la légende. On peut trouver des textes, mais pas d'époque disant que Gilles de Chin a tué un lion à mains nues, d'autres disant qu'il a ramené une tête de crocodile empaillée de Palestine... L'image de Gilles de Chin terrassant le dragon est née. Bouzouc est le nom d'un soldat turc (vous connaissez l'insulte célèbre du capitaine Haddock, bachibouzouc, qui signifie en gros, sergent bouzouc). Le Bouzouc est un géant, créé en 1928 par M. Debionne, puis perfectionné au fil du temps. Les cortèges de géants sont peu fréquents en France, on en rencontre dans les Pyrénées, et dans le Nord Pas de Calas, qui fut espagnol. On rencontre aussi en Belgique et aux Pays Bas, le doudou de Mons, est également un dragon, d'un genre différent.
Mais les géants animaux restent rares, on rencontre surtout des personalités légendaires locales, on peut rencontre la Licorne à Gommegnies ou encore le Pourcheau de ...?
En 2000, un heureux évènement, le petit bouzouky apparaît, le fils du Bouzouc et en 2001 le seigneur Gilles de Chin est créé pour surveiller les deux dragons.
Le Bouzouc est poussé/porté par quatre hommes cachés à l'intérieur aidés par un homme qui dirige et des gardiens armés de hallebarde à l'extérieur, il dispose d'une sorte de roue folle.
Bouzouky est poussé par l'arrière petit fils du créateur du bouzouc originel, bien plus léger et maniable il est plus facile à transporter pour participer à d'autres cortèges voire au célèbre carnaval de Dunkerque, ou à la foire des géants de Lille.
Aucun de ces géants ne peut se déplacer de lui même.
Si vous connaissez le dessinateur belge Ptilluc, il a créé une BD en deux tomes relatant l'histoire de Gilles de Chin et de son dragon.
super sympa ces fêtes de villages 
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.