J'ai eu l'idée de faire un petit glossaire des mots couramment utilisé sur Internet car je suis sur qu'il y a pleins de personnes qui ne savent pas les significations et qui n’osent demander.

AFK : Loin du clavier ( Away from keyboard )

alp : à la prochaine

asl : age/sex/location : votre interlocuteur anglophone désire en savoir plus sur vous...
asv : age/sexe/ville : votre interlocuteur francophone désire en savoir plus sur vous...

background : arriere plan

BRB : Je reviens tout de suite ( be right back )

Cad : C' est à dire ?

central processing unit : unite centrale

desktop : ordinateur de bureau

Download : télécharger

bug : probleme

E-Mail (electronic mail) : message électronique

FAQ (Frequently Asked Questions) : Questions posées le plus fréquemment. Sont des textes regroupant en fait les réponses aux questions souvent posées sur un sujet.

Firewall : pare-feu

Freeware : logiciel que son auteur a choisi de rendre absolument gratuit (pour le tester ou en faire profiter la communauté).

FTP (File Transfer Protocol) : protocole d'échange de fichiers. Permet le téléchargement de tous types de fichiers entre une machine distante et une machine locale ou inversement. Les sites ouverts au public le sont le plus souvent en mode "anonyme".

gateway : passerelle

hacker : (bidouilleur en anglais) est un expert dans son domaine, souvent employé en informatique. Il faut bien distinguer ses compétences de ses intentions.

hard disk : disque dur

hardware : materiel

keyboard : clavier

laptop : ordinateur portable

Library : bibliotheque

Login : votre identifiant sur Internet. Il est en principe assorti d'un mot de passe.

lol : lot of laught (mort de rire)

Mailing list : voir liste de diffusion.

mdr : mort de rire

motherboard : carte mere

mouse : souris

network : reseau

nick : pseudonymes

path : chemin

Password : (Mot de Passe)

POP (Point of Presence) : Point d'accès Internet pour un usager. Un même fournisseur d'accès peut offrir plusieurs POP sur le territoire de la France.

POP 3 (Post Office Protocol version 3) : Protocole utilisé pour le courrier électronique.

Post : envoyer un message dans un groupe de news (ou newsgroup).

PPP (Point to Point Protocol) : protocole le plus répandu pour se relier à l’Internet en utilisant une ligne téléphonique (remplace peu à peu le protocole SLIP).

powerful : puissant

printer : imprimante

publisher : editeur

query : question

random : hasard

Shareware: logiciel que vous pouvez essayer gratuitement pendant une durée de temps définie, après laquelle vous devez vous acquitter de droits.

shortcut : raccourci

spamming : publicité sauvage sur internet

screen : ecran

lut : salut (tout simplement ;-)

tlm : tout le monde

query : demande de conversation en tête-à-tête

On-line : en ligne, connecté à un réseau.

Off-line : hors-ligne, déconnecté du réseau.

IRC (Internet Relay Chat) : fonction d'Internet permettant des discussions écrites en temps réel (comme les messageries Minitel)

to break : interompre

to cancel : annuler

to download : telecharger (recevoir)

to erase/ to deleate : effacer

to upload : telecharger (envoyer)

to install : installer

to scan : examiner

toolbar : barre d'outils

Topic : thème du canal (inscrit dans la barre bleue)

tutorial : didactitiel

Tx : Thanks = merci

update : mise a jour

Web : World Wide Web ou WWW : analogue électronique de l’affichage publique. La puissance de l'interactivité et du multimédia appliqué au Réseau mondial.

Webmaster : maître-toîle

word : mot

workstation : station de travail

oui tres bon topic diasteme

continue il y avais quelques truc que je ne connaisait pas

une mot: continue

lut = salut ??? moi j'aurai mis slt .....

sa depends des gens certains mettent lut et d'autres slt il y a aussi ceux qui disent yop waip...

éé pas mal se topic j connai la plupar mais d'autre jamais entendut parler

je preciserai

-download = telecharger = dl

-faq = foire aux questions

-fai = fournisseur d'acces internet (wanadoo, aol )

tout sa est TERRIBLEMENT EFFICACE laananananan

je chat...... tu chat..... terriblement efficace !!!!terriblement efficace !!!!


A..S..V Age Sexe Ville

escusé ptit delire

il y a aussi :

yo==>bonjours

ciao,tchao ===>au revoir (dans d'autres langues)

qst===questions

je re ===>je reviens

re==>re bonjours ou re salut

faq= frequented asked questions (en anglais)

dans des vrais textes en anglais

i.e. = c'est-à-dire
e.g. (exempli gratia)= par exemple

ah pratique ^^ j'avais oublier ce que signifiait "lol" lot of laught merci ^^

MAJ= mise à jour, notez-le celui-là, j'en ai marre de l'écrire en entier

pour ceux qui jouent en MMORPG...

WTS, WTB, WTT : Wish to Sell/Buy/Trade
tres utile

np : no problem (de rien en francais)
PvP : Player versus player (humain contre humain)
npc : non-playing character (en fr PNJ : personnage non-joueur)
PK : player killer (ceux a eviter ! )

et plein d'autre mais la de tete....

pour ceux qui jouent aux fps

http://frenchfragfactory.net/cgi/dico/dico.cgi

Euh j'aurai 2 remarques:

- lol -> Laughing Out Loud

- les 3/4 des abréviations sont en anglais, moi perso à part des débilités comme lol j'en utilise pas la moitié... Faudrait changer le titre pour mettre "Les Abréviations du Net Anglais"

Ah aussi MDR (mort de rire..) dans

ouais cpu/uc

Pour c'est-à-dire, j'aurais plutôt mis c-à-d ou cdr.
Sinon, j'en connais une de la vie courante, sur le modèle de RDV (rendez-vous):
RDC=règlement de comptes!

LFG=looking for group

RDC ca me fait plutôt penser à Rez de chaussé, ou bien Réserve de Chasse!!

...désolé

Now=>maintenant
GG=>good game (pour les gamers)
sinon c'est a dire moi j'utilise les deux cad et c-a-d ca dépend ou sur feuille c'est le deuxième sur net le premier